Los Ángeles no lloran: éxito en Argentina, ahora en México

El pasado 9 de febrero, en el horario de las 21:30, se estrenó por TV Azteca la adaptación mexicana de la novela argentina “Los Ángeles no lloran”. Este éxito de la televisión nacional, que supo cautivar a miles de espectadores en el año 1996, ha sido adaptado por la televisión mexicana bajo el nombre de “La loba”.

La novela original, escrita por la actriz argentina Patricia Palmer, quien también ocupó el lugar de protagonista en “Los Ángeles…”, fue vendida a la TV Azteca para ocupar el horario central y competir con otros productos de ficción. “Las leyes del corazón” es el tema principal de la novela y lo interpreta la famosa cantante mexicana Ana Gabriel.

Para los personajes principales se han elegido actores de gran reconocimiento en la televisión mexicana. Es el caso de Mauricio Islas, quien luego de seis años de ausencia vuelve a la ficción en el papel de Emiliano. Este personaje, un audaz hombre de negocios y exitoso con las mujeres, vuelve de Europa luego de haber renunciado a su pasión por los autos y al amor. En México otra vida lo espera al conocer a “La Loba”. El actor declaró sobre la telenovela: “Es un proyecto que me llamó la atención desde que supe de él”. Además, reconoció estar feliz del apoyo y confianza que los productores y el público le dieron.

Ivonne Montero es la actriz elegida para interpretar a “La Loba”. Su personaje da nombre a la novela. Se trata de una joven abandonada por su madre al nacer. Despojada de sus orígenes, busca ser feliz al lado de Tito, su novio. No se siente plena con él y no sabe que la vida le deparará conocer a Emiliano. Dijo la actriz respecto de la realización de la novela: “el trabajo que estamos haciendo es muy dedicado y busca la perfección. La productora María del Carmen Marcos lo está haciendo muy bien, con el corazón y el alma, está tirando la casa por la ventana”.

A partir de estos personajes, y muchos otros más, se entreteje una serie de situaciones que emocionan, divierten y atrapan a los espectadores en la noche mexicana.

Published in: on marzo 30, 2010 at 12:18 am  Dejar un comentario  
Tags: , ,

Hamlet en el Centro Cultural de la Cooperación

“Lo esencial es la lucha entre el humanismo y la depredación. La conciencia de la lucha entre estos dos elementos nos signa; explota e implosiona en cada uno de nosotros. La omnipotencia del poder, que se expresa de muchas maneras, termina pasando a nuestro cuerpo.”
Manuel Iedvabni, Dir. Hamlet

El 30 de enero pasado, en la Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperación, se estrenó Hamlet. Esta pieza de Shakespeare arriba a la calle Corrientes con un excelente elenco que engalana al escenario y a un texto clásico, cuna del arte occidental.

Bajo la dirección de Manuel Iedvabni, la adaptación de Malena Solda y traducción de Ingrid Pelicori, se desarrolla esta increíble historia que se inmiscuye en los grandes, o pequeños, dilemas del ser, vinculados y determinados por el poder político y por la opresión que ese poder ejerce. Este enfoque “actualiza” a la obra en el presente contexto y entorno local, al basarse en la contraposición, y convivencia, del humanismo y el desprecio por la condición humana. La primacía y dominio de los sentimientos son encarnados y representados por un elenco de primer nivel. Federico Olivera, Patricia Palmer, Héctor Bidonde, Ana Yovino, Luciano Suardi y Marcelo Savignone.

Olivera transita con un excelente trabajo este semejante protagónico de Hamlet. Bidonde, como el Rey Claudio, demuestra con su actuación la experiencia, interpretación y transmisión de un gran artista.

Patricia Palmer sanciona y refuerza su condición de actriz consagrada. Su Reina Gertrudis moviliza, conmueve, altera. La vive y transmite con el cuerpo, la mirada, la voz, los movimientos, los gestos silenciosos…

Una pieza que capta al espectador y lo sumerge en una atmósfera de época, aunque con los dilemas y poderes que, hasta el día de hoy, nos dominan.

Published in: on febrero 23, 2010 at 4:23 am  Dejar un comentario  
Tags: , ,